LJubavna priča koju Hrvatska i svijet prate već devetnaest godina je dobila tužan završetak. Naime Klepetan je ostao bez svoje Malene koja je danas posljednji put sklopila oči.
Prije 28 godina umirovljenik Stjepan Vokić iz Slavonskog Broda pronašao je rodu Malenu ranjenog krila, spasio joj život i od tada su njih dvoje provodili zajedno dane, najčešće u iščekivanju proljeća. Malena je 2001. pronašla ljubav svog života, Klepetana, koji joj se vraćao svake godine i zajedno su imali čak 66 ptića. Svake jeseni Klepetan je letio u Afriku dok je Malena ostajala u selu sa Stjepanom isčekujući povratak svog dragoga. Na žalost, kada i ako se vrati, Klepetan će slijetati u prazno gnijezdo. O njihovoj ljubavnoj priči snimljen je čak i film “Starac i roda”.